Переводчик китайского языка УЗРГ Налабай

ТОО «Азиатский Газопровод» с.Басланды
Требуемый опыт работы: Не менее 1 года Полная занятость, Вахтовый метод
Вакансия открыта
Создана:

Подано заявок:
2

Количество просмотров:
1528

   Детали конкурса

Функциональные обязанности на данной должности:

- перевод технической, экономической и другой специальной литературы, описания, нормативно-технической документации, материалов переписки с организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п. с русского на китайский казахский/английский или с китайского/ казахского/ английского на русский.

- выполнение в установленные сроки устных и письменных переводов, полные и сокращенные переводы, с обеспечением точного соответствия переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении производственно-технических и иных специальных терминов, и определений с русского на китайский/ казахский/ английский или с китайского/ казахского/ английского на русский и т.д. 

 Требования:

Требования к образованию- Высшее/после вузовское образование по соответсвующей специальности (либо другой документ подтверждающий получение образования )

Условия:

Вахтовый метод работы
Место выполнения работы:
- Туркестанская область, Шардаринский р-н, п. Налабай

Необходимые навыки

  • • Синхронный перевод на деловых встречах для руководителей
  • Устный перевод письменного текста с китайского языка на русский,казахский языки и обратно.

Необходимые степени образования

  • Бакалавр
  • Специалист

Обязательно знание языков

  • Казахский (Продвинутый)
  • Китайский (Продвинутый)